voorzien

voorzien
предвидеть; предусмотреть; предугадать
* * *
*
1) предвидеть
2) предусматривать (in — что)

in een behóefte voorzíen — удовлетворить потребности

3) обеспечить (van — чем)

iem. van lévensmiddelen voorzíen — снабдить кого-л. продовольствием, снабдить кого-л. продуктами

* * *
гл.
общ. поправлять недостатки, предвидеть, предусматривать, снабжать, ожидать, устранять недостатки, обеспечивать (van-чем-либо)

Dutch-russian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "voorzien" в других словарях:

  • B&B ' t Aelsterbosch — (Эмнес,Нидерланды) Категория отеля: Адрес: Meentweg 129, 3755 PD Эмнес, Нид …   Каталог отелей

  • Jan de Vries — See Jan de Vries (disambiguation) for other people with the same name. Jan Pieter Marie Laurens de Vries (born February 11, 1890 in Amsterdam died July 23, 1964 in Utrecht) was a Dutch scholar of Germanic linguistics and Germanic mythology,… …   Wikipedia

  • Michiel van Kempen — Michaël Henricus Gertrudis (Michiel) van Kempen (born April 4, 1957) is a Dutch writer, art historian and literary critic. He has written novels, short stories, essays, travel literature and scenarios. He was the compiler of a huge range of… …   Wikipedia

  • Michiel van Kempen — van Kempen en su estudio. Michaël Henricus Gertrudis Michiel van Kempen (Oirschot, 4 de abril de 1957), es un escritor, historiador y crítico literario neerlandés, así como recopilador de un gran número de antologías de literatura en lengua… …   Wikipedia Español

  • Dirck Jansz Graeff — (ca 1578) Dirck Jansz Graeff, auch Diederik Jansz Graeff, Herr von Vredenhof (* 1532 in Amsterdam; † 27. Juli 1589[1] ebenda) war ein reicher Großhändler, Reeder und Politiker. Er war ein wichtiges Mitglied der …   Deutsch Wikipedia

  • Jakob Dircksz de Graeff — (* 1571 wahrscheinlich in Emden;[1] † 6. Oktober 1638 in Amsterdam), Vrijheer der Hohen Herrlichkeit Zuid Polsbroek, war ein einflussreicher Amsterdamer Regent und Bür …   Deutsch Wikipedia

  • Hans Ras — (the Leiden based Koninklijk Instituut voor Taal , Land en Volkenkunde = Royal Institute of Linguistics and Anthropology). Until his retirement he was several times a member of the board of the KITLV. From 1985 to 1992, he was professor of… …   Wikipedia

  • Van Gink — The Van Gink was a Dutch automobile manufactured between 1899 and around 1903. Powered by two separate 2½ hp engines mounted at its rear, the tubular framed voiturette was the product of a cycle maker from Amsterdam.ReferencesDavid Burgess Wise,… …   Wikipedia

  • A. H. J. Prins — Adriaan Hendrik Johan Prins, generally known as A. H. J. Prins (1921, Harderwijk ndash;11 February 2000) was a Dutch Africanist and maritime anthropologist. He was a recipient of many research grants and fellowships (UNESCO, Ford Foundation, the… …   Wikipedia

  • Wisse Alfred Pierre Smit — (6 December 1903, Heumen ndash; 20 June 1986) was a poet and an influential Dutch literary historian. He was a specialist in Dutch literature of the Golden Age (17th century).W.A.P. Smit worked as a teacher for 17 years, before he accepted a… …   Wikipedia

  • Herman Neubronner van der Tuuk — (Malacca, February 23, 1824 Bali, August 17, 1894) was a Bible translator and linguist specialising in the languages of the Dutch East Indies.Early years and studiesVan der Tuuk s father was a Dutch lawyer who had settled in Malacca (part of the… …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»